1. UMUMIY QOIDALAR

1.1. Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish boʻyicha mazkur siyosat (keyingi oʻrinlarda «Siyosat» deb yuritiladi) Oʻzbekiston Respublikasining 2019-yil 2-iyuldagi OʻzRQ-547-son «Shaxsga maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonunining 12-moddasi 3-qismiga muvofiq inson va fuqaroning shaxsiga doir maʻlumotlarga ishlov berishda huquq va erkinliklarini, shu jumladan shaxsiy hayotining daxlsizligi, shaxsiy va oilaviy sirlarga boʻlgan huquqlarni himoya qilishni taʻminlash maqsadida ishlab chiqilgan.

1.2. Mazkur Siyosat Operator tomonidan ishlov beriladigan shaxsga doir maʻlumotlar subʻyektlarining quyidagi toifalariga nisbatan qoʻllaniladi:

• Operator mijozlari.
• Operator veb-saytining foydalanuvchilari.

1.3. Siyosatda foydalaniladigan asosiy tushunchalar quyidagilardan iborat:

Shaxsga doir maʻlumotlar – elektron, qogʻoz va (yoki) boshqa moddiy tashuvchilarda qayd etilgan muayyan shaxsga tegishli yoki uning shaxsini aniqlash imkonini beradigan axborot;

Shaxsga doir maʻlumotlar bazasining operatori (operator) – shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishni amalga oshiruvchi 100015, Oʻzbekiston Respublikasi, Toshkent sh., Mirobod tumani, Oybek koʻchasi, 24-uy manzilida  joylashgan va 1130976-sonli yuridik shaxsning roʻyxatga olish raqami bilan qayd etilgan «OLAINFARM OZBAXT» XK MChJdir;

Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish – shaxsga doir maʼlumotlarni toʻplash, tizimlashtirish, saqlash, oʻzgartirish, toʻldirish, foydalanish, taqdim etish, tarqatish, uzatish, shaxssizlashtirish va yoʻq qilish boʻyicha bir harakat yoki harakatlar majmuini amalga oshirish;

Shaxsga doir maʻlumotlarga avtomatlashtirilgan tarzda ishlov berish – shaxsga doir maʼlumotlarga hisoblash texnikasi yordamida ishlov berish;

Shaxsga doir maʻlumotlarni tarqatish – shaxsga doir maʼlumotlarni nomaʻlum doiradagi shaxslarga oshkor etishga qaratilgan harakatlar, shu jumladan shaxsga doir maʻlumotlarni ommaviy axborot vositalarida eʼlon qilish, Internet Umumjahon axborot tarmogʻida joylashtirish yoki shaxsga doir maʻlumotlarni boshqa yoʻl bilan koʻrishni taʼminlash;

Shaxsga doir maʻlumotlarni taqdim etish – shaxsga doir maʻlumotlarni muayyan shaxsga oshkor etishga qaratilgan harakatlar;

Shaxsga doir maʻlumotlarni bloklash – shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishnni vaqtincha toʻxtatish (shaxsga doir maʻlumotlarni aniqlashtirish uchun ishlov berish zarur boʻlgan holatlar bundan mustasno);

Shaxsga doir maʻlumotlarni yoʻq qilish – natijada shaxsga doir maʻlumotlarni qayta tiklashning iloji boʻlmagan harakatlar;

Shaxsga doir maʻlumotlarni shaxssizlashtirish – natijada shaxsga doir maʻlumotlarning muayyan subʻyektga tegishliligini aniqlashning ilojisi boʻlmagan harakatlar;

Shaxsga doir maʻlumotlarning axborot tizimi – maʻlumotlar bazalarida mavjud boʻlgan shaxsga doir maʻlumotlar va ularga ishlov berishni taʻminlaydigan axborot texnologiyalari va texnik vositalarining yigʻindisi;

Veb-sayt – foydalanish axborot-telekommunikatsiya tarmogʻi orqali taʻminlanadigan elektron hisoblash mashinalari uchun dasturlar va axborot tizimidagi boshqa maʻlumotlar.

1.4. Operatorning asosiy huquq va majburiyatlari.

1.4.1. Operator quyidagi huquqlarga ega:

• agar «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonunda yoki boshqa qonun hujjatlarida boshqacha tartib nazarda tutilgan boʻlmasa, «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonunda va unga muvofiq qabul qilingan meʻyoriy-huquqiy hujjatlarda nazarda tutilgan majburiyatlarning bajarilishini taʻminlash uchun zarur va yetarli chora-tadbirlar tarkibi va roʻyxatini mustaqil ravishda belgilash;
• shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish, agar qonun hujjatlarida boshqacha tartib nazarda tutilgan boʻlmasa, ushbu shaxs bilan tuzilgan shartnoma asosida shaxsga doir maʻlumotlar subʻyektining roziligi bilan boshqa shaxsga topshirish. Operator buyrigʻi bilan shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov beruvchi shaxs «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonunda nazarda tutilgan shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish tamoyillari va qoidalariga rioya etishi shart;
• Shaxsga doir maʻlumotlar subʻyektining roziligi bilan Operator shaxsga doir maʻlumotlarni uzatish huquqiga ega boʻlgan uchinchi shaxslar roʻyxatiga oʻzgartirishlar kiritish.

1.4.2. Operatorning majburiyatlari quyidagicha:

• «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonun talablariga muvofiq ishlov berishni tashkil etish;
• Shaxsga doir maʻlumotlar subʻyektlari va ularning qonuniy vakillarining murojaatnoma va soʻrovlariga «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonun talablariga muvofiq javob berish.

1.5. Shaxsga doir maʻlumotlar subʻyektlarining asosiy huquqlari. Shaxsga doir maʻlumotlar subʻyekti quyidagi huquqlarga ega:

• oʻzining shaxsiga doir maʻlumotlariga ishlov berish toʻgʻrisida axborotni olish, Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlarida nazarda tutilgan holatlar bundan mustasno. Maʻlumotlar Operator tomonidan Shaxsga doir maʻlumotlar subʻyektiga foydalanish mumkin boʻlgan shaklda taqdim etiladi va ularda boshqa shaxslarga doir maʻlumotlar subʻyektlariga tegishli shaxsga doir maʻlumotlar boʻlmasligi kerak, bunday shaxsga doir maʻlumotlarni oshkor etish uchun qonuniy asoslar mavjud boʻlgan holatlar bundan mustasno. Axborot roʻyxati va uni olish tartibi «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonun bilan belgilanadi;
• Operatordan oʻzining shaxsga doir maʻlumotlarini aniqlashtirishni, ularni bloklashni yoki shaxsga doir maʻlumotlari toʻliq boʻlmagan, eskirgan, notoʻgʻri, noqonuniy tarzda olingan yoki ishlov berishning belgilangan maqsadi uchun zarur boʻlmagan holda, ularni yoʻq qilishni talab qilish, shuningdek, ularning huquqlarini himoya qilish uchun qonun hujjatlarida nazarda tutilgan choralarni koʻrish;
• Operatorning shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish paytida uning qonunga xilof harakatlari yoki harakatsizligi ustidan sudga shikoyat qilish.

Shaxsga doir maʻlumotlar subʻyekti oʻzining shaxsiga doir maʻlumotlariga ishlov berish toʻgʻrisida axborotni olish huquqini, shuningdek, shaxsiga doir maʻlumotlarini aniqlashtirish, bloklash yoki yoʻq qilish huquqidan Operatorga tegishli talabnoma bilan quyidagi manzil boʻyicha murojaat qilish orqali amalga oshirishi mumkin: 100015, Oʻzbekiston Respublikasi, Toshkent sh., Mirobod tumani, Oybek koʻchasi, 24-uy. Har ikki holatda ham talabnoma mazkur Siyosatning 5.1-moddasi talablariga rioya etgan holda rasmiylashtirilgan boʻlishi lozim.

1.6. Mazkur Siyosat talablariga rioya etilishini nazorat qilish Operator tomonidan shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishni tashkil etish uchun masʻul boʻlgan vakolatli shaxs tomonidan amalga oshiriladi.

1.7. Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish va himoya qilish sohasidagi Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligi va Operatorning mahalliy hujjatlari talablarini buzganlik uchun javobgarlik Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlariga muvofiq belgilanadi.

1. SHAXSGA DOIR MAʻLUMOTLARGA ISHLOV BERISHNING HUQUQIY ASOSLARI

2.1. Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishning huquqiy asosi meʻyoriy-huquqiy hujjatlar toʻplami boʻlib, ularni bajarish maqsadida va ularga muvofiq Operator shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov beradi, shu jumladan:

• Oʻzbekiston Respublikasining Konstitutsiyasi;
• Oʻzbekiston Respublikasining Fuqarolik kodeksi;
• Oʻzbekiston Respublikasining Soliq kodeksi;
• Oʻzbekiston Respublikasining 2019-yil 2-iyuldagi «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonuni;
• Operator faoliyati bilan bogʻliq munosabatlarni tartibga soluvchi boshqa meʻyoriy-huquqiy hujjatlar.

2.2. Quyidagilar ham Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishning huquqiy asoslaridir:

• Operatorning ustavi;
• shaxsga doir maʻlumotlar subʻyekti bilan tuzilgan shartnomalar;
• shaxsga doir maʻlumotlar subʻyektining shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishga roziligi.

3. SHAXSGA DOIR MAʻLUMOTLARGA ISHLOV BERISH MAQSADLARI, KOʻLAMI VA TARTIBI

3.1. Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish aniq, oldindan belgilangan va qonuniy maqsadlarga erishish bilan cheklanadi. Shaxsga doir maʻlumotlarni toʻplash maqsadlariga mos kelmaydigan shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishga yoʻl qoʻyilmaydi. Ishlov berish maqsadlariga javob beradigan shaxsga doir maʻlumotlargagina ishlov berilishi kerak.

3.2. Ishlov beriladigan shaxsga doir maʻlumotlarning mazmuni va hajmi ushbu boʻlimda nazarda tutilgan eʻlon qilingan ishlov berish maqsadlariga mos kelishi kerak. Ishlov beriladigan shaxsga doir maʻlumotlar ularga ishlov berishning belgilangan maqsadlariga nisbatan ortiqcha boʻlmasligi kerak.

3.3. Mazkur Siyosat asosida Operator quyidagi toifadagi shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektlarining shaxsiga doir maʻlumotlariga ishlov berishi mumkin:

• Operator mijozlari.
• Operator veb-saytining foydalanuvchilari.

3.4. Operator shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektlarining har bir toifasiga nisbatan quyidagi shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishi mumkin:

3.4.1. Operator mijozlari:

1. Operator tovarlar va xizmatlar haqida reklama va axborot xarakteridagi xabarlarini yuborish maqsadida mijozlarning shaxsiga doir maʻlumotlariga ishlov beradi.
2. Yuqorida nazarda tutilgan maqsadda Operator mijozlar shaxsiga doir maʻlumotlarining quyidagi toifalariga ishlov beradi:

• Familiyasi, ismi, otasini ismi.
• Aloqa uchun telefon raqami.
• Elektron pochta manzili.
• Ish joyi.
• Kasbi.
• Shaxsiy akkauntga kirish uchun akkaunt maʻlumotlari: login va parol.

3. Operator tomonidan mijozlarning shaxsga doir biometrik maʻlumotlariga ishlov berilmaydi (insonning fiziologik va biologik xususiyatlarini tavsiflovchi va ular asosida uning shaxsini aniqlash mumkin boʻlgan maʻlumotlar).
4. Operator tomonidan mijozlarning shaxsiga doir maʻlumotlarining maxsus toifalariga ishlov berilmaydi.
5. Operator mijozlarning shaxsiga doir maʻlumotlariga avtomatlashtirilgan tarzda ishlov berishni amalga oshiradi.
6. Mijozlarning shaxsiga doir maʻlumotlariga ishlov berish boʻyicha harakatlar roʻyxati toʻplash, qayd etish, tizimlashtirish, jamgʻarish, saqlash, aniqlashtirish (yangilash, oʻzgartirish), chiqarib olish, foydalanish, uzatish (taqdim etish, kirish), bloklash, oʻchirish, yoʻq qilishni oʻz ichiga oladi.

7. Agar Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlarida boshqacha tartib nazarda tutilgan boʻlmasa, mijozning roziligisiz shaxsiga doir maʻlumotlarni uchinchi shaxslarga oshkor etishga va tarqatishga yoʻl qoʻyilmaydi.
8. Mamlakat hududida Operator ushbu boʻlimda koʻrsatilgan maqsadlarda mijozlarning shaxsiga doir maʻlumotlarini quyidagi uchinchi shaxslarga uzatishi mumkin: 2016 yil 25 aprelda Oʻzbekiston Respublikasi Investitsiyalar va tashqi savdo vazirligi tomonidan davlat roʻyxatidan oʻtkazilgan, roʻyxatdan oʻtkazilganligi toʻgʻrisidagi 3386-sonli guvohnoma, 100015, Oʻzbekiston Respublikasi, Toshkent sh., Mirobod tumani, Oybek koʻchasi, 24-uy manzilida joylashgan «OLAINFARM» aksiyadorlik jamiyatining Toshkent shahridagi vakolatxonasi.
9. Operator veb-saytining foydalanuvchilari:
10. Operator foydalanuvchilarning shaxsiga doir maʻlumotlariga quyidagi maqsadlarda ishlov beradi:

• Saytdagi soʻrovlarga ishlov berish.
• tovarlar va xizmatlar haqida reklama va axborot xarakteridagi xabarlarini yuborish.
• foydalanuvchi tajribasini yaxshilash.
• Saytga kirish statistikasini yuritish.
• profil tuzish.
• qiziqishlarga koʻra tovarlar va xizmatlarni yoʻnaltirish.

9. Yuqorida koʻrsatilgan maqsadlar uchun Operator foydalanuvchilarning shaxsiga doir maʻlumotlarining quyidagi toifalariga ishlov beradi:

• Familiyasi, ismi, otasini ismi.
• Yashash manzili.
• Aloqa uchun telefon raqami.
• Elektron pochta manzili.
• Jinsi.
• Mutaxassisligi (kasbi).
• Shaxsiy akkauntga kirish uchun akkaunt maʻlumotlari: login va parol.
• Saytga kirgan sanasi va vaqti.
• Internetga kirish uchun foydalanuvchi qurilmasiga tayinlangan IP-manzil.
• Foydalanuvchi brauzeri va amaliyot tizim turi.
• Saytga oʻtish amalga oshirilgan saytning URL manzili.
• Cookies fayllari.
• «Yandex. Metrika» va «Google Analytics»ga uzatiladigan veb-saytga kirganlar statistikasi agregatorlari yordamida saytda toʻplangan maʻlumotlar.

Operator tomonidan mijozlarning shaxsga doir biometrik maʻlumotlariga ishlov berilmaydi (insonning fiziologik va biologik xususiyatlarini tavsiflovchi va ular asosida uning shaxsini aniqlash mumkin boʻlgan maʻlumotlar).

9.3. Operator tomonidan mijozlarning shaxsiga doir maʻlumotlarining maxsus toifalariga ishlov berilmaydi.

9.4. Operator mijozlarning shaxsiga doir maʻlumotlariga avtomatlashtirilgan tarzda ishlov berishni amalga oshiradi.

9.5. Mijozlarning shaxsiga doir maʻlumotlariga ishlov berish boʻyicha harakatlar roʻyxati toʻplash, qayd etish, tizimlashtirish, jamgʻarish, saqlash, aniqlashtirish (yangilash, oʻzgartirish), chiqarib olish, foydalanish, uzatish (taqdim etish, kirish), bloklash, oʻchirish, yoʻq qilishni oʻz ichiga oladi.

9.6. Agar Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlarida boshqacha tartib nazarda tutilgan boʻlmasa, mijozning roziligisiz shaxsiga doir maʻlumotlarni uchinchi shaxslarga oshkor etishga va tarqatishga yoʻl qoʻyilmaydi.

9.7. Operator shaxsga doir maʻlumotlarni oʻziga aloqador shaxslarga, shu jumladan tasarrufida Operator ham boʻlgan shaxslar guruhidagi boshqa kompaniyalarga uzatishi mumkin.

Agar guruh kompaniyalari tomonidan taqdim etilgan Saytlar va/yoki Xizmatlardan foydalanish shartlarida boshqacha tartib nazarda tutilgan boʻlmasa, barcha holatlarda shaxsga doir maʻlumotlarga mazkur Siyosatda belgilangan maqsadlardagina ishlov beriladi.

9.8. Operator guruhidan tashqari:

Operator mazkur Siyosatda koʻrsatilgan maqsadlarga erishish uchun Operatorlar guruhiga kirmagan uchinchi shaxslarga shaxsga doir maʻlumotlarni uzatishi mumkin.

Bunday uchinchi shaxslar jumlasiga quyidagilar kirishi mumkin:

(i) saytlar va ilovalar egalari kabi hamkorlar, reklama tarmoqlari va bunday hamkorlarga tegishli boʻlgan yoki ularning nazorati ostidagi saytlar, dasturlar, mahsulotlar yoki xizmatlarda reklama joylashtirish va namoyish etish bilan shugʻullanadigan boshqa hamkorlar;

(ii) Saytlarda va/yoki Operator xizmatlarida reklamani namoyish etuvchi reklama beruvchilar yoki boshqa Hamkorlar, shuningdek, axborot xizmatlari provayderlari yoki maslahatchilar kabi hamkorlar;

(iii) Saytga, foydalanuvchilarga, Operatorga va/yoki uchinchi shaxslar xavfsizligiga tahdidlarni aniqlash uchun maʻlumot beruvchi shaxslar;

(iv) 2016 yil 25 aprelda Oʻzbekiston Respublikasi Investitsiyalar va tashqi savdo vazirligi tomonidan davlat roʻyxatidan oʻtkazilgan, roʻyxatdan oʻtkazilganligi toʻgʻrisidagi 3386-sonli guvohnoma, 100015, Oʻzbekiston Respublikasi, Toshkent sh., Mirobod tumani, Oybek koʻchasi, 24-uy manzilida joylashgan «OLAINFARM» aksiyadorlik jamiyatining Toshkent shahridagi vakolatxonasi kabi hamkor.

9.9. Operator foydalanuvchilarning shaxsiga doir maʻlumotlarini transchegaraviy uzatishni amalga oshirmaydi.

3. SHAXSGA DOIR MAʻLUMOTLARGA ISHLOV BERISHNING TAMOYILLARI VA SHARTLARI

4.1. Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish Operator tomonidan Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligi talablariga muvofiq va quyidagi tamoyillar asosida amalga oshiriladi:

• qonuniylik va adolatlilik;
• shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishni aniq, oldindan belgilangan va qonuniy maqsadlarga erishish bilan cheklash;
• shaxsga doir maʻlumotlarni toʻplash maqsadlariga mos kelmaydigan shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishni oldini olish;
• ishlov berishning bir-biriga zid keladigan maqsadlarda amalga oshiriladigan shaxsga doir maʻlumotlarni oʻz ichiga olgan maʻlumotlar bazalarini birlashtirishga yoʻl qoʻymaslik;
• ishlov berish maqsadlariga javob beradigan shaxsga doir maʻlumotlargagina ishlov berish;
• ishlov berilayotgan shaxsga doir maʻlumotlarning mazmuni va hajmining eʻlon qilingan ishlov berish maqsadlariga mosligi;
• eʻlon qilingan maqsadlariga nisbatan ortiqcha shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishga yoʻl qoʻymaslik;
• shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish maqsadlariga nisbatan shaxsga doir maʻlumotlarning aniqligi, yetarliligi va dolzarbligini taʻminlash;
• shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish maqsadlariga erishgach yoki ushbu maqsadlarga erishish zarurati qolmagan taqdirda, agar qonun hujjatlarida boshqacha tartib nazarda tutilgan boʻlmasa, Operator tomonidan shaxsga doir maʻlumotlarning buzilishini bartaraf etishning iloji boʻlmasa, ularni yoʻq qilish yoki shaxssizlashtirish.

4.2. Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish shaxsga doir maʻlumotlarning Subʻyekti shaxsga doir maʻlumotlariga ishlov berishga roziligi bilan, shuningdek, Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlarida nazarda tutilgan holatlarda usiz ham amalga oshiriladi.

4.3. Xizmat vazifalari shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishni oʻz ichiga olgan Operator xodimlariga shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish ruxsat etiladi.

4.4. Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish quyidagi yoʻllar bilan amalga oshiriladi:

• shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektlaridan bevosita yozma ravishda shaxsga doir maʻlumotlarni olish;
• umumiy foydalanish manbalardan shaxsga doir maʻlumotlarni olish;
• shaxsga doir maʻlumotlarni Operatorning qaydnomalari, roʻyxatlari va axborot tizimlariga kiritish;
• shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishning boshqa usullaridan foydalanish.

4.5. Operatorga boshqa Shaxsga doir maʻlumotlar subʻyekti toʻgʻrisida maʻlumotlarni, shu jumladan Sayt orqali shaxsiga doir maʻlumotlari uzatilgan subʻyektning roziligisiz uzatgan shaxslar Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq javobgar boʻladilar.

4.6. Shaxsga doir maʻlumotlarni huquqni muhofaza qiluvchi organlarga, vakolatli ijro etuvchi hokimiyat organlariga va boshqa tashkilotlarga uzatish Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari talablariga muvofiq amalga oshiriladi.

4.7. Operator shaxsga doir maʻlumotlarni ruxsatsiz yoki tasodifiy kirish, yoʻq qilish, oʻzgartirish, bloklash, tarqatish va boshqa ruxsat etilmagan harakatlardan himoya qilish uchun zarur boʻlgan huquqiy, tashkiliy va texnik choralarni koʻradi, shu jumladan:

• shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish jarayonida ularning xavfsizligiga tahdidlarni aniqlaydi;
• shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish va himoya qilish sohasidagi munosabatlarni tartibga soluvchi mahalliy meʻyoriy hujjatlar va boshqa hujjatlarni qabul qiladi;
• Operatorning tarkibiy boʻlinmalari va axborot tizimlarida shaxsga doir maʻlumotlar xavfsizligini taʻminlashga masʻul shaxslarni tayinlaydi;
• shaxsga doir maʻlumotlar bilan ishlash uchun zarur sharoitlarni yaratadi;
• shaxsga doir maʻlumotlarni oʻz ichiga olgan hujjatlar boʻyicha hisobot yuritishni tashkil qiladi;
• shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov beradigan axborot tizimlari bilan ishlashni tashkil qiladi;
• shaxsga doir maʻlumotlarni ularning xavfsizligini taʻminlaydigan va ularga ruxsatsiz kirishning oldini oladigan sharoitlarda saqlaydi;
• shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov beradigan Operator xodimlari uchun treningni tashkil qiladi.

4.8. Agar shaxsga doir maʻlumotlarni saqlash muddati qonun hujjatlarida, shartnomada yoki shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishga rozilik berilmagan boʻlsa, Operator shaxsga doir maʻlumotlarni shaxsga doir maʻlumotlar subʻyektini aniqlash imkonini beradigan shaklda shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish maqsadlarida talab qilinganidan vaqtdan oshmagan vaqt davomida saqlaydi.

4.9. Shaxsga doir maʻlumotlarni, shu jumladan Internet axborot-telekommunikatsiya tarmogʻi orqali toʻplashda Operator Oʻzbekiston Respublikasi hududida joylashgan maʻlumotlar bazalaridan foydalangan holda Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolarining shaxsiga doir maʻlumotlarini qayd etish, tizimlashtirish, jamgʻarish, saqlash, aniqlashtirish (yangilash, oʻzgartirish), chiqarib olishni taʻminlaydi.

4.10. Agar Operator tomonidan shaxsga doir maʻlumotlar uzatilishi mumkin boʻlgan uchinchi shaxslar roʻyxatiga oʻzgartirishlar kiritilsa, Operator shaxsga doir maʻlumotlar subʻyektini bunday oʻzgarishlar toʻgʻrisida oʻz ixtiyoriga koʻra tegishli axborotni olishi uchun oʻzining veb-saytida yoki shaxsiy kabinetida joylashtirish orqali xabardor qiladi. Shaxsga doir maʻlumotlar subʻyekti ilgari bergan roziligini dastlab bergan koʻrinishida qaytarib olishi mumkin. Rozilik qaytarib olinmagan taqdirda, shaxsga doir maʻlumotlar subʻyekti mazkur bandda belgilangan oʻzgarishlarga rozi boʻladi. Xuddi shu tartib shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish maqsadlari, koʻlami va tartibiga oʻzgartirishlar kiritishda ham qoʻllanilishi mumkin.

4.11. Saytda chiqadigan maʻlumot banneri Saytga kirganlarni cookie fayllari hamda foydalanuvchini maʻlumotlariga ishlov berilishi haqida xabardor qiladi. Yuqorida qayd etilgan shaxsga doir maʻlumotlarga Operator tomonidan Saytning barqaror ishlashini taʻminlash, foydalanuvchi tajribasini yaxshilash, Saytda maʻlumotlarni taqdim etish yoʻllari va usullarini takomillashtirish, Saytga kirishlar statistikasini yuritish va eng koʻp kirilgan Sayt sahifalarni aniqlash, profilni tuzish, Saytga kirganlarning qiziqishlariga koʻra mahsulotlarni yoʻnaltirish maqsadlarida ishlov beriladi.

Saytga kiruvchi shaxs saytdan foydalanishni davom ettirishi orqali yuqorida aytib oʻtilgan shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berilishiga oʻz roziligini berish yoki brauzer sozlamalarida cookie fayllarga ishlov berish va foydalanuvchi maʻlumotlarini toʻplashni oʻchirib qoʻyish orqali yoki saytni tark etish orqali bunday rozilikni berishdan bosh tortish huquqiga ega.

Koʻpgina brauzerlar cookie fayllarni avtomatik tarzda qabul qilishiga qaramay, Saytga kirgan shaxs oʻz brauzerini shunday sozlashi mumkinki, Saytga kiruvchi shaxsning faqat oʻzigina cookie fayllarni qabul qilish yoki bloklash toʻgʻrisida qaror qabul qiladi (Saytga kiruvchi shaxs foydalanilayotgan brauzerda «Asboblar» yoki «Sozlamalar» menyusiga murojaat qilishi lozim). Saytga kiruvchi shaxs istalgan vaqtda oʻz qurilmasidan cookie fayllarni oʻchirib tashlashi mumkin. Ammo shuni yodda tutish lozimki, agar saytga kiruvchi shaxs cookie fayllarni qabul qilmasa, saytning baʻzi funksiyalari yoʻqolishi mumkin.

Cookie fayllarni boshqarish haqida batafsil maʻlumotni brauzerning maʻlumotnoma faylida yoki maxsus veb-saytlarda topish mumkin.

3. SHAXSGA DOIR MAʻLUMOTLARNI YANGILASH, TUZATISH, OʻCHIRISH VA YOʻQ QILISH, SUBʻYEKTLARNING SHAXSGA DOIR MAʻLUMOTLARGA KIRISH UCHUN ARIZALARIGA JAVOBLAR

5.1. Operator tomonidan shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov beriliganligi, shaxsga doir maʻlumotlarga islov berishning qonuniy asoslari va maqsadlarini tasdiqlash, shuningdek, boshqa maʻlumotlarni taqdim etish Operator tomonidan shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyekti yoki uning vakilidan murojaatnoma tushgan yoki ariza olingandan keyin shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektiga yoki uning vakiliga murojaatnoma tushgan yoki ariza olingan kundan eʻtiboran 10 (oʻn) ish kuni mobaynida taqdim etiladi. Taqdim etilayotgan maʻlumotlar boshqa shaxsga maʻlumotlar Subʻyektlariga tegishli shaxsga doir maʻlumotlarni oʻz ichiga olmaydi, bunday shaxsga doir maʻlumotlarni oshkor etish uchun qonuniy asoslar mavjud boʻlgan holatlar bundan mustasno.

Arizada quyidagilar koʻrsatilgan boʻlishi lozim:

• shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektining familiyasi, ismi, otasining ismi (agar mavjud boʻlsa), uning yashash (turar joyi) manzili;
• shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektining tugʻilgan sanasi;
• shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektining identifikatsiya raqami, bunday raqam mavjud boʻlmaganda – shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektini identifikatsiya qiluvchi hujjatning raqami, agar ushbu maʻlumot shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyekti tomonidan operatorga rozilik berganida koʻrsatilgan boʻlsa yoki shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektining roziligisiz amalga oshiriladi;
• bayon etilgan shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyekti talablarining mohiyati;
• shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektining shaxsiy imzosi yoki elektron raqamli imzosi.

Soʻrov Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlariga muvofiq elektron hujjat shaklida yuborilishi va elektron imzo bilan imzolanishi mumkin.

Agar shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektining murojaatnomasida (arizasida) «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonun talablariga muvofiq barcha zarur maʻlumotlar aks ettirilmagan boʻlsa yoki subʻyekt soʻralgan maʻlumotlarga kirish huquqiga ega boʻlmasa, unga asoslangan rad javobi yuboriladi.

Shaxsga doir maʻlumotlar subʻyektining oʻzining shaxsiga doir maʻlumotlariga kirish huquqi cheklanishi mumkin, qachonki agar uning shaxsiga doir maʻlumotlariga kirishi uchinchi shaxslarning huquqlari va qonuniy manfaatlarini buzsa.

5.2. Shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyekti yoki uning vakili murojaat qilganda yoki ularning soʻroviga koʻra yoki Oʻzbekiston Respublikasi vakolatli organlarining soʻroviga koʻra shaxsga doir notoʻgʻri maʻlumotlar aniqlansa, Operator ushbu soʻrov yuborilgan paytdan boshlab mazkur shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektiga tegishli boʻlgan shaxsga doir maʻlumotlarni bunday murojaatnoma kelib tushgan yoki bunday soʻrov olingan paytdan eʻtiboran tekshiruv oʻtkazilish muddatiga bloklaydi, bunday bloklash shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektining yoki uchinchi shaxslarning huquqlari va qonuniy manfaatlarini buzmasa.

Agar shaxsga doir maʻlumotlarning notoʻgʻriligi tasdiqlangan taqdirda, Operator shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyekti yoki uning vakili tomonidan taqdim etilgan maʻlumotlarga yoki boshqa zarur hujjatlarga asoslanib, bunday maʻlumotlar taqdim etilgan kundan boshlab 7 (yetti) ish kuni ichida shaxsga doir maʻlumotlarga aniqlik kiritadi va shaxsga doir maʻlumotlardan bloklanishini olib tashlaydi.

5.3. Shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektining yoki uning vakilining yoki Oʻzbekiston Respublikasi vakolatli organlarining murojaatnoma (soʻrov) berishda shaxsga doir maʻlumotlarga qonunga xilof tarzda ishlov berish aniqlangan taqdirda, Operator bunday apellyatsiya yoki soʻrovni olgach ushbu shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektiga tegishli qonunga xilof tarzda ishlov berilgan shaxsga doir maʻlumotlarni bloklaydi.

5.4. Shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berish maqsadlariga erishilganda, shuningdek, shaxsga doir maʻlumotlar subʻyekti ularga ishlov berishga roziligini qaytarib olgan taqdirda, shaxsga doir maʻlumotlar yoʻq qilinishi kerak, agarki:

• shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyekti taraf boʻlgan shartnomada boshqacha tartib nazarda tutilmagan boʻlsa;
• Operator «Shaxsga doir maʻlumotlar toʻgʻrisida»gi Qonunda yoki Oʻzbekiston Respublikasining boshqa qonunlarida nazarda tutilgan asoslarga binoan shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektining roziligisiz shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishga haqli emas;
• Operator va shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyekti oʻrtasidagi boshqa shartnomada boshqacha tartib koʻzda tutilmagan boʻlsa.

6. YAKUNIY QOIDALAR

6.1. Operator shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyektiga elektron pochta, SMS, turli tezkor xabar almashish xizmatlari va push-bildirishnomalar orqali reklama va axborot xarakteridagi xabarlarini faqat reklama olish uchun oldindan berilgan rozilik sharti bilangina yuborishga haqlidir. Elektron pochta, SMS, turli tezkor xabar almashish xizmatlari va push-bildirishnomalar orqali reklama va axborot xarakteridagi xabarlarini olishga rozilik yozma ravishda, shu jumladan shaxsga doir maʻlumotlarga ishlov berishga rozilik koʻrinishida yoki Saytdagi tegishli satrda belgi qoʻyilganda elektron tarzda beriladi.

Shaxsga doir maʻlumotlar Subʻyekti 100015, Oʻzbekiston Respublikasi, Toshkent sh., Mirobod tumani, Oybek koʻchasi, 24-uy manzili boʻyicha yoki Operatorga elektron pochta orqali tegishli soʻrov bilan murojaat qilib, Operator joylashgan manzildagi qoʻllab-quvvatlash xizmatiga reklama xarakteridagi xabarlarini olishdan bosh tortish toʻgʻrisida bildirishnoma yuborish yoʻli bilan hamda Operatordan olinayotgan elektron xatlardagi tegishli havola orqali oʻtib reklama xabarlarini qabul qilishdan bosh tortish huquqiga ega.

6. Mazkur Siyosat Internet axborot va telekommunikatsiya tarmogʻidagi Operatorning veb-saytida erkin foydalanish uchun eʻlon qilinadi.

Terima kasih telah mengikuti kompetisi yang kami adakan. Sebagai penghargaan kami terhadap ke ikut sertaan dalam acara ini, dengan ini anda layak mendapatkan sertifikat.

Salbiy hodisalar

Agar siz yoki bemoringiz Olainpharm tomonidan ishlab chiqarilgan dori vositalaridan foydalanish paytida noxush hodisaga duch kelsangiz, bu haqda Yagona Farmakologik nazorat markaziga xabar bering.

+7 7273334652, 3334653

office.kz@olainfarm.com

Umumiy ma’lumot

1. Ushbu veb-sayt “Olainfarm” (akciju sabiedrība “Olainfarm”) aktsiyadorlik jamiyatiga (keyingi o’rinlarda Kompaniya yoki biz deb yuritiladi) tegishli, yuritiladi va boshqariladi. Biz ushbu Internet saytida cookie-fayllardan foydalanamiz.
2. Ushbu Cookie-fayl siyosatining (“Siyosat”) maqsadi ushbu Internet-saytda cookie-fayllardan foydalanishning umumiy tavsifini taqdim etishdan iborat bo’lib, bu ma’lumotlar sizga ushbu Internet-saytdan foydalanishingiz haqida asosli qarorlar qabul qilishingizga imkon beradi.
3. Siyosat Maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha umumiy reglament (keyingi oʻrinlarda “GDPR” deb yuritiladi), shu jumladan Internet-sayt foydalanuvchisini xabardor qilish talablarini bajarish (GDPR 12 va 13-moddalari) talablariga muvofiq tayyorlangan.

Nazoratchi haqida ma’lumot

4. Kompaniya shaxsiy ma’lumotlarning nazoratchisi hisoblanadi (GDPR 4(7)-moddasi ma’nosida), chunki Kompaniya cookie-fayllardan foydalanishning maqsadlari va vositalarini belgilaydi.
5. Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash bo’yicha Kompaniyaning aloqa ma’lumotlari:

Foydalanuvchining cookie-fayllardan foydalanishga roziligi

6. Qoidalarga muvofiq, biz sizning roziligingizsiz qurilmangizda cookie-fayllarni saqlashimiz mumkin, agar ular ushbu Internet saytining ishlashi uchun zarur bo’lsa – muhim cookie-fayllar. Boshqa turdagi cookie fayllari sizning roziligingizni talab qiladi – roziligingiz. Odatiy bo’lib, Internet saytining asosiy funksiyalari va ishlashini ta’minlaydigan muhim cookie-fayllar bundan mustasno, barcha cookie fayllari o’chirib qo’yilgan.
7. Internet-saytga birinchi marta tashrif buyurganingizda, sizga «cookie-fayllar» dan foydalanadigan ma’lumotlar taqdim etiladi, ya’ni qalqib chiquvchi oyna paydo bo’ladi – cookie-fayllarni sozlash (boshqarish) vositasi (keyingi o’rinlarda «Asbob»). Asbob cookie fayllari bilan bog’liq ma’lumotlarga kirishni ta’minlaydi va cookie sozlamalari bo’yicha tanlov qilishingizni taklif qiladi.
8. Asbob quyidagi ma’lumotlarni taqdim etadi: cookie fayllari ro’yxati, ularning tavsifi (cookie toifalariga bo’lingan), unda har bir cookie uchun cookie nomi, cookie turi, xizmat ko’rsatuvchi provayder, cookie faylidan foydalanish maqsadi, qayta ishlash muddati (davr).
9. O’z tanlovingizni amalga oshirish va uni tasdiqlash orqali siz Siyosat va Asbobdagi ma’lumotlarni o’qib chiqqanligingizni tasdiqlaysiz va Internet saytida cookie-fayllardan foydalanish sizning tanlovingizga muvofiq amalga oshirilishiga rozilik bildirasiz. Shuning uchun biz qurilmangizga cookie-fayllarni joylashtiramiz (ulardan Internet-saytga kirish uchun foydalanilgan) va sizning tanlovingiz amalda ekan, Asbob endi ko’rsatilmaydi (ekrandagi qalqib chiquvchi oyna sifatida). Cookie-fayllardan foydalanish bo’yicha sizning tanlovingiz bir yil davomida amal qiladi. Belgilangan muddatdan so’ng sizdan yana cookie-fayllardan foydalanish bo’yicha tanlov qilishingiz so’raladi.

Rozilik, cookie sozlamalarini o’zgartirish imkoniyati

10. Agar siz Asbobga kirishni istasangiz, masalan, oldingi tanlovlaringizga o’zgartirishlar kiritish (rozilik) yoki undagi ma’lumotlarni olish uchun ushbu Internet saytining pastki o’ng burchagidagi «cookie» belgisini bosing.
11. Cookie sozlamalarini Internet brauzeringizda tekshirish va boshqarish mumkin. Cookie sozlamalariga o’zgartirishlar har bir brauzerda alohida kiritilishi kerak. Siz yangi cookie-fayllarni rad etish (ularni saqlashga ruxsat bermaslik), mavjudlarini o’chirish yoki qurilmangizga yangi cookie-fayllar yuborilganida sizni xabardor qilish uchun qurilmangiz brauzer sozlamalarini o’zgartirishingiz mumkin. Biz cookie-fayllarni boshqarish uchun eng mashhur brauzer axborot resurslariga havolalar qo’shamiz:

12. Agar siz cookie-fayllarni o’chirib qo’ysangiz, Internet saytining ma’lum funksiyalari samarasiz yoki cheklangan bo’lishi mumkin.

Shaxsiy ma’lumotlarni uchinchi mamlakatlarga o’tkazish

13. Agar sizning shaxsiy ma’lumotlaringiz Internet-saytda cookie-fayllardan foydalanish natijasida Evropa Ittifoqi yoki Evropa iqtisodiy hududiga kirmaydigan mamlakatga uzatilsa, biz ushbu ma’lumotlarning xavfsizligini va ma’lumotlar sub’ektining huquqlarini hurmat qilishni ta’minlaymiz. quyidagi mexanizmlardan kamida bittasi orqali:

1. himoyaning qoniqarli darajasi to’g’risidagi Evropa Komissiyasining qarori;
2. GDPRning 46-bandiga muvofiq kafolatlarga rioya qilish;
3. alohida holatlarda GDPRning 49-bandidagi chekinishlar.

Uchinchi tomon cookie fayllari

14. Kompaniya Internet saytining ba’zi joylari YouTube, Facebook, Twitter yoki Google kabi boshqa xizmat ko’rsatuvchi provayderlar tomonidan taqdim etilgan kontentni taqdim etishi mumkin. Ushbu uchinchi tomon xizmat ko’rsatuvchi provayderlar cookie-fayllardan foydalanishlari va, xususan, ushbu Internet-saytga tashrif buyurganingiz haqida ma’lumot olishlari mumkin.
15. Bizda uchinchi tomon cookie fayllari yoki uchinchi shaxslar tomonidan qayta ishlanishi mumkin bo’lgan shaxsiy ma’lumotlar va ma’lumotlarga kirish yoki ularni nazorat qilish imkoniyati yo’q.
16. Agar siz ushbu uchinchi tomonlar cookie-fayllardan qanday foydalanishi haqida ko’proq ma’lumot olishni istasangiz, o’sha uchinchi tomonning Internet saytiga o’ting. Agar siz ushbu cookie-fayllardan foydalanishga ruxsat bermaslik yoki ruxsatingizni bekor qilishni tanlasangiz, siz faqat maxsus cookie-fayllarni talab qilmaydigan Internet-sayt xususiyatlaridan foydalana olasiz. Bunday holda, siz Internet-saytning uchinchi tomon kontentini o’z ichiga olishi mumkin bo’lgan joylariga kira olmaysiz. Agar siz umuman cookie-fayllarni qabul qilishni xohlamasangiz, buni Internet-brauzeringiz sozlamalarida ko’rsatishingiz mumkin.

Siyosat o’zgarishlari

17. Biz ushbu cookie ma’lumotlarini istalgan vaqtda o’zgartirish huquqini saqlab qolamiz, agar bu GDPRga muvofiq bo’lsa. Barcha o’zgarishlar bizning Internet saytimizda e’lon qilinadi.

Bizning kontaktlarimiz

Aдрес: ТОО «Олайнфарм Казахстан» Республика Казахстан, 050009, г.Алматы, проспект Абая 151/115, офис 807

+7 7273334652 , 3334653

office.kz@olainfarm.com

Davom etish orqali siz Xizmat shartlari va Maxfiylik siyosatini o‘qib chiqqanligingizni, tushunganingizni va rozilik bildirasiz.